Полночный воин

Десять долгих лет Тара была в бегах, скрываясь от владеющих магией Воителей и Друидов современной Шотландии. Теперь, в качестве гида в отдаленном замке на севере Шотландии, она надеется, наконец, сбежать от своего прошлого, пока невероятно красивый мужчина не входит в ее жизнь ... и не раскрывает все ее тайны.

На протяжении веков Рамзи Макдональд скрывал свои способности Друида, опасаясь ощутить всю мощь своей магии. Но, когда Тара оказывается в его объятиях и дарит судьбоносный поцелуй, Рамзи понимает, что ему придется бороться за ее любовь ... хоть, это и означает потерю контроля над своей магией.

Переводчики, редакторы: Наталья Ульянова, Ольга Волкова,

Алиса Оганисян, Полина Тимошенко, Арина Григорьева, Алтынай Бекова

Переведено для группы http://vk.com/darksword

Копирование без указания на группу перевода ЗАПРЕЩЕНО

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Глава 1

Башня Даннот.

Северная Шотландия.

Тара постукивала ногой под столом, слушая музыку с iPod-а надев один наушник. Ей очень нравилось работать как агентом по бронированию, так и гидом, бухгалтером, а также всем остальным, что необходимо в замке.

Девушка не думала о том, куда отправится, покинув Эдинбург, после катастрофической встречи с Воителями и Друидами. Она ехала и ехала, пока дорога не привела ее к морю и Башне Даннот. Тара остановилась в средневековом замке, чтобы поесть и размять ноги. Строение очаровало ее настолько, что она взяла билет на экскурсию по нему. К ее удивлению у них были открытые вакансии, и ее приняли. Она начала работу в тот же день.

Прошло лишь несколько недель, но она была в полном восторге от работы в Данноте, чего не ожидала после преподавания. Тара нашла тишину и покой в замке, а северное море помогло обрести внутреннее умиротворение. Помогало и то, что владельцы были приятными людьми, коллеги дружелюбными, а туристы с нетерпением хотели узнать о замке, так что проблем с общением не было.

Хотя о туристах в середине января на севере Шотландии не стоило и говорить. Большинство туристов отдыхали на горнолыжных курортах, но наступит лето и замок будет заполнен. Тара с нетерпением ждала этого. Сейчас она просматривала бухгалтерию, чтобы убедиться, что все в порядке и бронировала номера на лето.

Дверь слева открылась, и вошел новый работник замка. Тара раскрыла рот, когда увидела высокого, черноволосого мужчину с восхитительными серыми глазами, которые могли заглянуть прямо в душу.

Но это было вчера. А сейчас девушка отметила, что снова смотрит на него, пока он проходил по коридору, чтобы начать ремонтировать розетку, заискрившуюся месяц назад. В этот раз хотя бы она смогла держать рот закрытым и не выглядеть полной дурой.

Мужчина был одет в камуфляжную футболку с коротким рукавом, которая подчеркивала его мощные плечи и мускулистые руки. Вчера вечером шел снег с дождем, и он попал под него. Когда он появился, ворвавшись в замок в рубашке, прилипшей к торсу, она могла разглядеть каждый кубик его пресса. Это зрелище пробудило в ней такое желание, что ей захотелось взглянуть на него без рубашки, чтобы лучше рассмотреть его загорелую кожу и накаченное тело.

Тара улыбнулась. У нее всегда была слабость к мужчинам, которые следили за собой. Но в Рамзи было нечто большее, чем просто тело. Может дело в длинных, доходящих до плеч слегка вьющихся волосах, которые блестели на солнце. Он собирал их в хвост, но ей нравилось, когда они были распущены.

А его лицо. Она вздохнула. Какое это было лицо. Выраженная челюсть с легкой щетиной, квадратный подбородок, прямой нос и высокий лоб, с черными бровями, выделяющими глаза. У него были полные и большие губы, а черные ресницы были настолько густые, что любая женщина могла бы позавидовать. В его серо-стальных глазах был намек на усмешку, будто он знал гораздо больше, чем кто-либо, но не собирался делиться этим.

— Доброе утро, — произнес Рамзи глубоким голосом.

Мурашки пробегали по коже Тары каждый раз, когда он начинал говорить своим хриплым голосом.

— Доброе, Рамзи.

— Что ты слушаешь? — поинтересовался он. Остановившись у стены, мужчина наклонился, чтобы вытащить инструменты из ящика.

Тара моргнула.

— Что?

Посмотрев на нее, Рамзи улыбнулся.

— Твоя музыка, милая. Что ты слушаешь?

— О-о... Риану, — ответила она, удивляясь — откуда он узнал, что она слушала iPod. Она спрятала его так, чтобы никто не увидел, а шнурки от наушников прикрыла волосами.

Её сердце забилось сильнее, в голове пронеслось множество мыслей. Неужели Воители нашли ее? Она откинулась на спинку своего стула, в любой момент готовая схватить ключи, сумочку и бежать. И тут она заметила белый шнурок на черном джемпере.

Она взглянула на Рамзи и обнаружила, что он наблюдает за ней. Через мгновение, пожав плечами, повернулся к ней спиной. Тара выдохнула, положив локти на стол, и уронила голову на руки. Она стала параноиком. Девушка ненавидела свою жизнь, но у нее просто не было другого выбора. Потому что она была Друидом. И не простым Друидом. Она была опасна.

Тара закрыла глаза и вспомнила последние 10 лет своей жизни. Не то, чтобы у нее было плохое или хорошее детство. Оно было обычным — средненьким, как и ее оценки в школе. Черт, у нее все было средним. Средний рост, средняя внешность, средняя одежда, все среднее. Она с детства знала, что необычная. Это относилось ко всей ее семье, но никогда не волновало ее. Пока ей не исполнилось восемнадцать, и она не узнала о Друидах больше, чем ей рассказывали раньше. Все эти годы ее семья лгала ей, рассказывая о Друидах. Как оказалось, было два разных вида Друидов: Маи — добрые Друиды и Драу, которые ради черной магии отдавали душу Дьяволу — в ее семье все были Драу.

Это ее не беспокоило. Но причиной бегства было то, что ее семья настаивала, чтобы она стала Драу, так же как и они, требуя отдать душу Сатане, который заберет ее в ад, после смерти.

По какой-то странной, необъяснимой причине, это не беспокоило никого в ее семье. Только ее. И они не понимали ее. Хотя не понимали ее и раньше.

Тара не хотела ничего необычного от жизни. Она мечтала об обычной, спокойной жизни. О муже, который любил бы ее, о детях, и доме, наполненном смехом и радостью.