Чтение онлайн

Точно, снотворное.

Кэрол добавила к мешанине из болеутоляющих снотворное, запила из бутылки с водой и легла на кушетку в той же комнате. Здесь ее, по крайней мере, искать не будут.

Веки отяжелели. Возможно, она переборщила с таблетками. Но беспокоиться по этому поводу не хотелось.

Она заснет.

Это главное.

========== День 2 ==========

Тобину опять заложило нос. Во сне он делал вдох, закрывая рот, а потом выдыхал, с легким звуком “Пха-а-а” разлепляя губы.

– Пха… Пха…

Кэрол открыла глаза. Как она очутилась в спальне? Должно быть, Дениз нашла ее, позвала Тобина, а тот ее перенес. Кэрол приподняла одеяло: на ней была легкая футболка и пижамные штаны. Перенес и раздел. Немного странно, окей, но… заботливо? Кэрол не могла вспомнить, когда кто-нибудь в последний раз укладывал ее спать, и эти действия Тобина внезапно отозвались нежностью в сердце.

Она тихонько опустила ноги на ковер. Голова не болела совершенно, и Кэрол раздвинула шторы, щурясь на солнце. Внизу по улице шел Карл, толкая перед собой коляску. Лавиной нахлынули воспоминания о вчерашнем вечере, когда Кэрол успела послать к черту едва ли не половину Александрии.

Что ж. Она извинится сегодня. И снова все будет как прежде.

Показалось, что глаз слегка дергается…

Только показалось.

Зная, что Тобин проспит еще по крайней мере полчаса, Кэрол оделась, сделала себе кофе и вышла на крыльцо. Каждый день она говорила себе, что не будет начинать курить хотя бы до второй половины дня, и каждый день не могла отказаться от первой утренней сигареты. Щелкнула зажигалкой, затянулась без удовольствия.

– Доброе утро!
– помахал ей Карл.

– Привет-привет.

– Можешь посидеть сегодня с Джудит? Папа и Мишонн едут на вылазку, а я обещал помочь Гленну кое с чем.

– Вылазка? – удивилась Кэрол. – Опять? Вроде бы они вчера все достали.

Карл фыркнул от неожиданности.

– Да нет. Они вчера никуда не ездили.

Ездили, и Кэрол была в этом уверена… первые несколько секунд. Но Карл был настолько искренен в своей реакции, что Кэрол засомневалась. В конце концов, таблеток она вчера выпила предостаточно. Может, это слишком реалистичный сон переплелся с явью? Но ведь Рик и Мишонн определенно ездили куда-то, и Мишонн привезла Джудит смешную деревянную куклу, которая так понравилась малышке… И Гленн - они с Карлом вчера полдня где-то пропадали.

“Кажется, я вижу вещие сны”, – подумала Кэрол. Вслух же сказала:

– Посижу, конечно.

– Круто. Спасибо. Приходи после завтрака. Джуди, скажи “пока”.

– Ка-ка! – сказала Джудит, растопырив маленькую пятерню.

– Ка-ка, – улыбнулась ей Кэрол.

Они с Тобином очень мило позавтракали вдвоем. Он был галантен и много шутил. Кэрол смеялась и не могла уже даже вспомнить, за что так злилась вчера. Перед уходом он отобрал у нее сигареты и сурово погрозил пальцем. Это была только игра. Он оставит их на крыльце, как обычно, зная, что не в его силах влиять на чужие привычки. Но Кэрол почувствовала прилив тепла: ведь Тобин заботится о ней.

Как и вчера, Джудит расплакалась, осознав, что все семейство ее бросает. Но на этот раз Кэрол не хотелось без сил лечь на диван и уткнуться носом в подушку. Она кружила с Джудит по дому, напевая ей что-то.

– Ну-ка… Где твоя кукла? – Кэрол перевернула всю детскую в поисках деревянного клоуна в красной шапочке. Проверила в гостиной, на кухне и даже в ванной. Но игрушка будто сквозь землю провалилась.

– Что-то потеряла? – Карл, зашнуровывавший ботинки в прихожей, с интересом смотрел в ее сторону.

– Клоун в красной шапке, – растерянно пробормотала Кэрол. – Куда он подевался?

– Клоун?..

– Которого Мишонн вчера принесла.

– Ммм… – Карл развел руками. – Я не видел.

– Но ты же сам… – Сон. Это была часть невероятно реального сна. Черт с ним, с клоуном, будем надеяться, что Джудит все еще обожает свои пластиковые стаканчики.

Карл вернулся днем, такой же задумчивый, как вчера. Кэрол не знала, чем он с Гленном занимался второй день подряд, но, видимо, дело было важным. Передав парнишке Джудит, она отправилась к Дениз: вчера днем та просила ее помочь с сортировкой лекарств, но Кэрол – ох, да – попросила оставить ее в покое и ушла отлеживаться.

– Дениз, ты здесь? – Она постучала в приоткрытую дверь. Дениз оторвалась от заваленного коробками стола.

– Кэрол, ты вовремя! Как раз хотела к тебе идти. Все заняты, а мне позарез нужна помощь. Это лекарства из аптеки, которую нашли Саша и Тара. Представляешь, склад был почти не тронут. Мне бы прыгать от счастья, но кажется, что никогда не разберу эту гору.

– Не переживай, вдвоем быстро управимся. Ты куда складываешь разобранные?

– Пока никуда. – Дениз закусила губу. – Знаю, что у меня все утро на это было, но я их пыталась сортировать по названиям, пока не поняла, что у меня голова кругом идет. Звала Розиту, у нее это лучше получается. Но у нее какие-то свои проблемы.

Значит, вчера она даже не начинала. Потому что Кэрол ей в помощи отказала, а Розита… Розита ведь плакала. Кэрол видела ее на улице.

– Все хорошо? – мягко спросила Кэрол. Дениз словно не поняла, о чем речь.

– Будет отлично, когда я пойму, сколько у нас теперь антибиотиков!

Кэрол попалась коробка с пластырями от пролежней, и ее словно пронзила молния.

– Не знаешь, как дела у миссис Косби? – обратилась она к Дениз.

– Понятия не имею. Я ее сто лет не видела.

Похоже, Дениз не в курсе. А что, если Мэгги так обиделась на Кэрол за отказ, что сама теперь сидит с миссис Косби, слишком гордая, чтобы еще кого-то просить о помощи? И ведь у нее самой дел невпроворот. Нет, это странно, все были бы в курсе уже сегодня. О любой болезни давно оповещали всех жителей города после того, как мистер Фелман, не переживший тяжелого гриппа, выполз из дома к ногам орущей от ужаса… Эммы? Эшли? Господи, да как же ее там!

Закончив с лекарствами и набрав полный пакет всего, что может понадобиться лежачей старушке, Кэрол отправилась к дому миссис Косби. Она постучала в дверь.