Чтение онлайн

Будто не заметив моей реакции, Джордж улыбнулся и подошел кровати.

– Как вы себя сегодня чувствуете, дорогая?

Я испуганно вздрогнула, сердце, казалось, остановилось. Да, что это со мной? Это был всего лишь сон, кошмар. Прекрати вести себя, как трусиха!

Джордж сел на край кровати и обеспокоенно дотронулся до моей руки. Преодолевая желание ее тут же отдернуть, я улыбнулась в ответ. Он мой будущий муж, беспокоится обо мне, а я веду себя, как последняя истеричка! Так нельзя.

– Все в порядке, просто немного плохо себя чувствую.

– Да, вижу. Вы сильно побледнели. Давайте, я позову доктора Мерблена.

– Нет!

Я не хотела этого говорить. Нет, хотела, но не таким испуганным голосом. Джордж даже нахмурился и еще крепче сжал ладонь.

– Дорогая, с вами точно все в порядке?

Сама удивляясь своему поведению, я быстро-быстро проговорила:

– Милый, со мной все в порядке. Правда. Просто мне надо подышать свежим воздухом, чтоб прийти в себя. Вот и все. Ты… вы не против?

Джордж облегченно вздохнул и кивнул.

– Давайте, поешьте. Вам необходимо больше сил, чтоб чувствовать себя лучше. К тому же мистер Мерблен советовал то же самое: много есть и дышать свежим воздухом. Сказал, что вид с холма, который по соседству с домом, должен вас порадовать.

При последних его словах, я вновь вздрогнула, но все равно заставила себя улыбнуться.

Воздух на улице был настолько свеж, что кружилась голова. Я была рада, что, наконец, оказалась за пределами дома, да и осталась жива после той пытки, которую мне устроила служанка, помогая нарядиться в платье для прогулки. Подобрав тяжелые неудобные юбки, ускорила шаг, чтоб вскоре остановиться на пригорке. Прикрыв от солнечного света глаза ладонью, осмотрелась. Белоснежный дом отсюда казался настолько маленьким, прямо игрушечным. Он резко выделялся на голубой глади неба. Зелень же вокруг просто радовала глаз, играя на свету темно-зеленными и светло-зеленными, практически салатовыми красками. Как же красиво! Не хотелось думать ни о чем – просто наслаждаться видом. Поправив шляпку, я сняла обувь и с удовольствием окунула голые ступни в траву. Блаженство! Даже захотелось зажмурить глаза от удовольствия. Если все эти земли принадлежали мистеру Стэмпу, то я теперь понимаю, почему захотела выйти за него замуж! О том, что произошло во сне и после, не хотелось думать. Мою идиллию разорвал какой-то странный до боли знакомый звук. Я быстро направилась в ту сторону, откуда он доносился. Продираясь сквозь кусты, даже не задумывалась, как потом объясню домочадцам, почему у меня порвано платье. Хотелось просто узнать – кто или что сигналит. Когда же увидела, то поняла, что окончательно сошла с ума: передо мной стояла разбитая машина.

Не веря в происходящее, я испуганно вздрогнула. В голову тут же забрались спасительные мысли – это сон, всего лишь сон. Закрой глаза, глубоко вдохни и выдохни. Так… успокоилась?

Я медленно открыла глаза и еще громче застонала: машина не исчезла. Она стояла все там же. Лобовое стекло частично вылетело, частично осталось на месте, блестя в лучах солнца. Кто-то, видимо, ехал на большой скорости и не удержал управление. Ущипнув себя, я ойкнула – боль придала уверенности. Это был не сон. Он не мог быть настолько реальным.

Я не смело приблизилась к машине и дрожащей рукой прикоснулась к искореженному металлу. Так и есть: все реально. Тогда и все мои сны – реальность. Джордж лгал. От этого в груди заныло, а на глаза навернулись слезы. Почему-то мне было обидно, не хотелось верить, что мистер Стэмп сделал это нарочно. Может он сам не знает о том, что происходит? Может это доктор Мерблен лжет ему? Я отрицательно покачала головой. Не будь дурой, Джудит! Джордж знал обо всем. Хотя… о чем он знал? Кто ты, Джудит Лоурэн? Ты хотя бы сама знаешь? Кроме уверенности в том, что ты не из этого времени, что все вокруг тебя обманывают, что это чья-то злобная шутка, что еще известно? Ничего. Я закусила губу, понимая, что ответов на все вопросы, которые пронеслись в голове, у меня нет. Только какие-то не четкие обрывки воспоминаний. Джордж, скорее всего, тоже замешан в этом спектакле, возможно, им и руководит, поэтому надо быть настороже. Но вдруг нет? Тогда откуда, черт побери, взялась машина? Если это не выдумка, то ее здесь вовсе не должно быть. Преодолевая страх, забралась внутрь и осмотрелась. Из руля торчит подушка безопасности, крыша смята. В мозгу тут же всплыла яркая картинка: дождь льет стеной, фары погасли, тьма такая, что ничего нельзя разглядеть, визг тормозов, звон разбитого стекла и темнота.

Вынырнув из воспоминаний, я стала хватать воздух ртом, как выброшенная на берег рыба. Что это было? Мое прошлое? Но как мне удалось выжить в аварии? И почему только сейчас вспомнила? Желая узнать что-то еще, я перебралась на переднее сидение, пришлось скрючиться в три погибели, чтоб там поместиться. Пока доставала из бардачка какие-то бумаги, умудрилась даже порезаться об осколок стекла. Не обращая внимания на досадную мелочь, начала рассматривать находку. Руки задрожали, когда наткнулась на чьи-то водительские права. Неужто мои? На них была изображена молодая девушка с короткой стрижкой, с какими-то кошачьими карими глазами, в небольших очках. Она так тепло улыбалась, что непроизвольно вызвала улыбку и у меня. Ее лицо показалось смутно знакомым, так же как имя – Мария Стюарт. В тот же миг на меня вновь нахлынули воспоминания.

«Пожилой мужчина обнимает за плечи девочку подростка, которая плачет у него на груди.

– Тише, тише, Мария. Все хорошо. Помни, мы, Стюарты, не сдаемся. Только вместе мы сможем преодолеть все неприятности. Так что перестань плакать, я всегда буду с тобой».

Лицо мужчины тоже кажется мне смутно знакомым, таким родным. Кто он? Отец? Почему мне так больно?

Я выбралась из машины, продолжая в руках держать водительские права. Кто эта девушка? Откуда ее знаю? Сердце болезненно ныло, казалось еще немного и все станет ясно. Кто я, кем мне приходится Мария? Почему они мне так знакомы? Сжав права, я решительным шагом пошла в сторону дома. Потребую ответа у Джорджа! Он больше не сможет солгать, особенно когда покажу ему машину.

Обратный путь у меня занял намного меньше времени. Не замечая слуг, я вбежала в дом, на ходу выкрикивая имя Джорджа. Меня больше не смущало, что могут обо мне подумать посторонние люди. Плевать! Они все что-то скрывают. Они все участвуют в этой дурацкой игре. Так зачем волноваться из-за того, как буду выглядеть в их глазах.

Джорджа я нашла в кабинете. Он что-то задумчиво читал, то и дело, потирая переносицу. Заметив меня, мистер Стэмп удивленно выскочил из-за стола. Его глаза еще сильнее расширились, когда он увидел окровавленную руку, заляпанный подол платья, беспорядочно выбившиеся из прически пряди светло-русых волос.

– Дорогая, что случилось?

Его голос, казалось, звучал намного глуше, чем обычно. Неужто настолько разволновался? Я подскочила к нему и ткнула находкой в лицо.

– Что это, Джордж? Как ты это объяснишь? Вновь скажешь, что сон и что мне все кажется. Хватит лгать! Скажи, наконец, правду!

Он отшатнулся, видимо, не ожидая такого напора. Казалось, даже побледнел. Его глаза лихорадочно пробежались по лицу, искаженному гримасой гнева, а затем переместились на то, что я держала в руках.

– Что это у вас в руках, Джудит? Да, вы ранены! Давайте, позову врача.

Я отрицательно покачала головой и вновь потрясла документами.

– Ты у меня спрашиваешь? Это водительские права. Тебе знакомы эти слова, Джордж?

Сжав губы, мистер Стэмп недоуменно приподнял бровь.

– Успокойся! Я не знаю, о чем ты говоришь. Дай посмотреть!

Он выхватил из рук права, внимательно их осмотрел. Затем удивленно посмотрел на меня.