Vice versa
Шрифт:
– Я б на твоем месте тоже охренел, - признался Терри.
– Я говорю, мол, чего вы пристали к тете с дядей, нормальные они люди, а что я с кузеном дерусь, так кто не дерется? Нет, говорит, тебя заставляли работать, били, поселили в чулане под лестницей и не кормили! Я вообще уже сижу в шоке по колено! – Гарри вздохнул.
– Нет, ну было дело, ремнем драли и в чулане запирали. Это когда я динамит изобретал и газовую плиту взорвал, там на потолке до сих пор пятно видно… Без ужина тоже оставляли, да можно подумать, у тебя иначе!
– Было дело…
– Ну а работа… Чего там работать-то? Посуду помыть и пол протереть? Пропылесосить? Клумбы прополоть и газон подстричь? В магазин сгонять? Тосты к завтраку пожарить? Велик труд! Обидно, конечно, что Дадли вообще ничего по дому не делает, но зато он и не умеет ни фига! Ему тостер покажи, так он не найдет, на какую кнопку нажимать!
– Э, не горячись так, на нас косятся уже, - предостерег Терри.
– Угу… Я просто за тетю с дядей обиделся, - фыркнул Гарри. – Понятно, что Дадли они балуют, а я им не родной сын, ну и что? Дядя Вернон вон даже за руль меня пускает иногда, когда никто не видит, мне уже роста хватает, чтоб до педалей доставать… И зовет, когда в гараже возится. И велик у меня есть… В общем, я это говорю, но вижу – старый пень не слышит! Болтает что-то… Мол, в каких ужасных обносках ты ходишь!
Терри покосился на потертые джинсы приятеля с заплатами и потертостями на стратегически важных местах, жутковатой расцветки свитер под безразмерной курткой и прыснул.
– Дедуля явно ничего не понимает в современной моде!
– Во-во! Но я уж понял: фиг ему чего втолкуешь, сижу себе и киваю. Думаю, ну, старый хрыч, скажи спасибо, что я ничего еще толком не умею, а то бы я тебе бороду-то подпалил! Хотя чай на него я вылить мог бы, конечно, - вздохнул Гарри. – Только решил сперва узнать, к чему он клонит.
– В кои-то веки разумное решение, - вздохнул Терри.
– Да только в итоге я ничего и не узнал, - подытожил тот. – Закончил он все тем, чтоб я хорошо учился, со всеми дружил… ну а на каникулы мне придется вернуться к родственникам. А будто я возражал! Короче, отпустил он меня, я пошел к себе и думаю: а откуда он все знает? Ну, ты понял…
– За тобой следили, - тут же выдал приятель. – Причем постоянно, с самого детства. Ты ж у нас дитя предназначения!
– Сейчас точно по шее получишь, - пообещал Гарри. – Но я тоже так подумал. И стал прикидывать, кто это мог быть…
– Додумался?
– А то! Наш участок немножко видно с улицы, но именно что немножко, там живая изгородь, а она густая и вечнозеленая. С другой стороны тоже хрен чего увидишь, иначе зачем бы я тогда на крышу с биноклем лазил? А просматривается насквозь он только из дома мисс Фигг.
– Охренеть! Старушка – тайный агент! – засмеялся Терри.
– А некому больше! Если только это не кто-то из домашних, но вряд ли… Дадли бы из вредности мог наговорить гадостей, но кто ж ему такое задание доверит?
– Тоже верно…
– И коты у нее странные, - подытожил Гарри. – Я таких видел в Хогвартсе у нескольких ребят, поспрашивал, так мне сказали, это не коты, а книззлы, и магглам их держать нельзя. Так что либо мисс Фигг ведьма, либо внаглую нарушает… этот… Статут о секретности, вот! Но в любом случае, о волшебном мире она знает. И обо мне тоже.
– Надо ее котам валерьянки налить, - мечтательно произнес Терри. – Им приятно, концерт всей улице обеспечен…
– Не валяй дурака! – ткнул его в плечо приятель. – Прикинь, я с детства под колпаком! И от меня чего-то ждут, а чего – не представляю…
– Так ты ж сам сказал – победить этого… Темного властелина.
– Лорда.
– Да какая разница-то? И, кстати, чего ему вообще надо было?
– Ну как чего? Власть над Британией для начала, чтоб маги правили, людишки не высовывались и знали свое место и все такое. Как обычно у Темных власте… тьфу, лордов! Никакой фантазии, - фыркнул Гарри.
– Да, у них у всех так, - философски ответил Терри.
– Угу… А как мне его побеждать, я понятия не имею. И надо ли, - мстительно добавил тот. – Возьму и присоединюсь! Может, я тоже власти над миром хочу!
– Э! А я что тогда, к «людишкам» буду относиться?!
– М-да… Не пойдет, - вздохнул Гарри. – Ну, с этим пока непонятно. Разберемся по ходу. Пошли по домам?
– Нет! – воскликнул Терри, нахлобучивая шапку. – Есть еще одно дело! Идем, идем, не тормози, очкастый!
– За очкастого схлопочешь, - пообещал тот, волочась на буксире у мелкого, но достаточно сильного друга. – Что за дело?
– Я тебе подарок на день рожденья задолжал, - серьезно сказал тот.
– Ты же мне рогатку подарил!
– Это не считается, рогатка была моя, так что, считай, я ее тебе одолжил. А подарок будет нормальный…
– Да куда ты меня тащишь, чокнутый?!
– Вот сюда!
– А зачем нам туда? – безнадежно спросил Гарри.
– А ты на свои очки посмотри, - вздохнул Терри. – Сколько раз ты их чинил?
– До хрена, - честно ответил тот. – Я ж не виноват, что первым делом мне пытаются дать в глаз? Хорошо хоть, заклинание теперь выучил, можно без изоленты обойтись, если дужку сломаю…
– А что, зрение выправить у вас там не могут? – заинтересовался Терри. – Ты говорил, даже кости заново выращивают, а тут…