Рой
Шрифт:
Она не закрылась.
Воздух в коридоре с каждой секундой становился все темнее Я посмотрел на Мае и Бобби. Они отчаянно размахивали руками, показывая мне два пальца. Я не понимал, чего они еще хотят.
– Да, нас здесь двое…
Что же не так с этой чертовой дверью? Наконец Мае наклонилась и по очереди показала пальцем на каждую из своих туфель. Я прочитал по ее губам:
– Две туфли.
Потом Мае указала на Чарли.
– Да, у нас у каждого по паре туфель. Он стоит на двух ногах.
Мае покачала головой.
И показала мне четыре пальца.
– Четыре туфли?
Жгучие щипки на коже раздражали меня и мешали думать. Я чувствовал, как на меня наваливается усталость, мозги были словно набиты ватой. Что она имеет в виду? При чем тут четыре туфли?
В воздушном шлюзе начало темнеть. Я уже с трудом различал за стеклянной перегородкой Мае и Бобби. Они еще что-то показывали мне жестами, но я уже не видел, что именно. Я не понимал, чего они от меня хотят. Они как будто стали удаляться от меня, стали далекими и незначительными. У меня не было сил думать или что-то делать, мне все стало безразлично.
Две туфли, четыре туфли…
И тут я понял. Я повернулся к Чарли спиной, прижался к нему и сказал:
– Обними меня руками за шею.
Он меня обнял, а я подхватил его под колени и приподнял над полом.
Стеклянная дверь мгновенно закрылась.
«Так вот в чем дело…» – подумал я.
Заработали верхние вентиляторы, в нас ударил мощный поток воздуха. В шлюзовой камере быстро посветлело. Я из последних сил старался удержать Чарли на весу и удерживал до тех пор, пока вторая стеклянная перегородка не отъехала в сторону. Мае и Бобби бросились к нам, в шлюз.
А я просто упал. Чарли рухнул на меня сверху. Наверное, Бобби стащил его с меня – но я не уверен. Начиная с этого момента я мало что запомнил.
Часть третья
ГНЕЗДО
Я пришел в себя, лежа в постели, в моей комнате, в жилом корпусе. Кондиционеры гудели так громко, что комната напоминала аэропорт. Я встал с кровати и, протирая глаза, побрел к двери. И обнаружил, что дверь заперта.
Я постучал, потом постучал громче, потом крикнул, но мне никто не ответил. Я подошел к небольшому компьютеру, установленному на столике, и включил его. На экране появилось меню. Я стал искать какой-нибудь выход на интерком. Ничего похожего в меню не было, хотя я довольно долго копался в настройках интерфейса. Наверное, я все-таки что-то там включил, потому что на экране появился улыбающийся Рики.
– О, значит, ты уже проснулся? Как ты себя чувствуешь? – спросил он.
– Отопри эту чертову дверь!
– Разве у тебя заперта дверь?
– Открой ее, чтоб тебя!..
– Это только для твоей же безопасности.
– Рики, открой чертову дверь, – сказал я.
– Уже открыл. Она не заперта, Джек.
Я подошел к двери. Да, теперь она была не заперта и открылась сразу же. Я осмотрел замок. В нем была дополнительная задвижка, специальный запор с дистанционным управлением. Надо будет не забыть заклеить ее липкой лентой.
Рики на мониторе спросил.
– Наверное, ты хочешь принять душ?
– Да, не помешало бы. Почему кондиционеры так шумят?
– Мы включили их на полную мощность у тебя в комнате, – сказал Рики.
– На тот случай, если остались какие-нибудь частицы.
Я порылся в своих вещах в поисках чистой одежды.
– Где душ?
– Может быть, тебе помочь? – спросил Рики.
– Нет, не нужно мне помогать. Просто скажи, где здесь этот чертов душ!
– Ты как будто злишься…
– Да пошел ты, Рики!
В душе мне стало легче. Я стоял под струей воды минут двадцать. Горячая вода омывала мое измученное тело. Оказалось, что на мне много синяков – на груди, на бедре, но я совершенно не помнил, откуда они взялись.
Когда я вышел из душа, Рики уже ждал меня снаружи. Он сидел на скамейке и улыбался.
– Джек, я очень озабочен…
– Как Чарли?
– С ним вроде бы все в порядке. Он спит.
– Его комнату ты тоже запер?
– Джек… Я понимаю, что у тебя был очень трудный день, и хочу, чтобы ты знал – мы все тебе крайне признательны за то, что ты сделал. Я имею в виду – компания благодарна тебе…
– К черту компанию.
– Джек, я понимаю, как ты, наверное, сейчас злишься…
– Перестань молоть ерунду, Рики. Я не получил никакой помощи. Ни от тебя, ни от кого другого в этом месте.
– Конечно, тебе могло так показаться…
– Это так и есть, Рики. Нет помощи – значит, нет помощи.
– Джек, Джек… Пожалуйста… Я стараюсь как-то извиниться, хочу сказать, что очень сожалею о произошедшем. Из-за этого я чувствую себя ужасно. Правда, поверь мне. Если бы можно было как-нибудь вернуться назад и все изменить, я бы это сделал.
Я посмотрел на него в упор.
– Рики, я тебе не верю.
Рики победно улыбнулся уголками губ и сказал:
– Надеюсь, в скором времени все изменится.
– Сомневаюсь.
– Ты знаешь, как я всегда ценил нашу дружбу, Джек. Это всегда было для меня самым главным.
Я молча смотрел на него. Рики совершенно меня не слушал. Он просто улыбался с дурацким видом – как будто от его улыбки у всех все сразу будет хорошо. Я начал подозревать, что Рики накачался какими-то наркотиками. Он и в самом деле вел себя очень странно.
– Ну, как бы то ни было… – Рики замолчал на мгновение, потом сменил тему: – Скоро прилетит Джулия – и это очень хорошо. Она будет здесь уже сегодня вечером.
– Хм-м… А почему она сюда прилетит?
– Ну я думаю потому, что беспокоится о сбежавших роях.
– И как же это она о них беспокоится? – спросил я. – Эти рои можно было полностью уничтожить много недель назад, когда у них только начали проявляться признаки эволюционирования. Однако этого не случилось.
– Да. Действительно. Ну, дело в том, что тогда никто на самом деле не понимал…