Прикосновение
Шрифт:
Роберт. Что?
Дорота. У тебя крыша съехала?
Роберт. Не знаю…
Дорота. Как это ты не знаешь?
Роберт. Не знаю…
Дорота. Что стряслось?… Господи, Боже мой! Я… Нет… Я не верю… Не верю, блин… Роберт!
Роберт. Что?
Дорота. Сколько это уже длится?
Роберт. Не знаю…
Дорота. Как не знаешь?
Роберт. Не знаю. Недолго…
Дорота. Она сказала, больше года… Роберт!… Не ври мне! Сколько это длится?
Роберт. Не знаю… Ну так… Я не помню…
Дорота. Сколько?
Роберт. Дорота…
Дорота. Говори!
Роберт. Может, и правда, год, я не помню…
Дорота. Год или больше года?
Роберт. Я не знаю… Может, больше… Может, правда, и дольше немного…
Дорота. Два года?
Роберт. Ну, Дорота…
Дорота. Оставь меня!… Два года? Отвечай!
Роберт. Дорогая…
Дорота. Отстань от меня! Не подходи ко мне!… Боже мой! Боже!… Нет…
Роберт. Ну, пожалуйста, не плачь.
Дорота. И все это время… Господи! Я не верю…
Роберт. Любимая…
Дорота. Почему?… Почему? Что я такого сделала?
Роберт. Ничего.
Дорота. Два года… Господи! Это невозможно…
Роберт. Любимая моя, да не два года…
Дорота. Это из-за меня?
Роберт. Нет.
Дорота. Честно скажи! Из-за меня? Что я такого сделала? Неужели я такая плохая?
Роберт. Нет.
Дорота. Да?… Ты же мог со мной поговорить… Мог поговорить… Мог сказать, что что-то тебя не устраивает…
Роберт. Пожалуйста, перестань!
Сцена 4
Анджей. Тетка мне все уши прожужжала, что нашла тебе какую-то девушку.
Камиль. Мне?
Анджей. И собирается тебя сватать.
Камиль. Прекрасно. Сегодня?
Анджей. Ну да, слушай! Я сказал, чтоб фотографии какие-нибудь привезла.
Камиль. Обязательно. А лучше видеокассету.
Анджей. Вот-вот! Вроде это дочка какой-то ее знакомой с работы. Учится на двух факультетах. Конной ездой занимается.
Камиль. Супер!
Анджей. Ага! И три языка знает. В том числе шведский.
Камиль. Шведский… Круто! Может, скидку в ИКЕЕ дадут.
Анджей. Родители ей квартиру купили в Варшаве.
Камиль. Это уже конкретнее.
Анджей. Я же говорю, с этой теткой просто караул.
Камиль. Мама звонила?
Анджей. Мне?… Нет. А чего ей звонить?
Камиль. Поздравить.
Анджей. Очень смешно, сын!
Камиль. А что?
Анджей. Она и не помнит, наверное.
Камиль. Да, конечно, помнит.
Анджей. Она вообще в Польше?
Камиль. В последний раз, когда мне звонила, в Мексике была.
Анджей. В Мексике… Хорошо. А что она там делает?
Камиль. Не знаю… Вроде как остаться там хочет. Уговаривала и меня к ней приехать.
Анджей. Кофе хочешь?
Камиль. А ты?
Анджей. Пойду сделаю.
Камиль. Сиди! Я сделаю. Ты вообще к врачу ходил со своей ногой?
Анджей. Ходил. Сделали мне по-моему томографию.
Камиль. И что?
Анджей. Ничего. Все в порядке.
Камиль. Так почему болит?
Анджей. Хрен ее знает… В Мексике, говоришь… Понятно.
Сцена 5
Роберт. А где Ясь?… Дорота!
Дорота. У родителей.
Роберт. За ним съездить?
Дорота. Два года… Боже мой… Не понимаю… Не понимаю… Скажи… А раньше… До меня…
Роберт. Нет. Я же тебе говорил.
Дорота. Скажи правду! Я хочу знать.
Роберт. Клянусь!
Дорота. Я не верю… Сколько у тебя до меня было женщин?
Роберт. Что?
Дорота. Сколько у тебя было женщин до меня?
Роберт. Я не помню…
Дорота. Так вспоминай!
Роберт. Дорота, поверь мне! Я никогда раньше… До того, как познакомился с тобой… Нет! Нет! Понимаешь?
Дорота. А сейчас почему? Что случилось?