Чтение онлайн

Верно ли, что изначально идея сериала возникла у вас благодаря вашей жене, Миранде, которая одержима медиумами и ясновидящими? Одержима – очень сильное определение. Скажем, она любит гадать по руке и консультироваться с предсказателями. Я воспринимаю это как обман, но Миранда хорошо сориентировала меня в этой сфере. Это очень популярно в США, как и во Франции, полагаю. Таких шарлатанов можно встретить на каждом углу, и я обнаружил, что существует что-то скрытое, целый тайный мир, который особенно интересно изучать через призму создания телевизионного сериала.

Не думаете ли вы, что медиумы и другие менталисты обладают реальными особыми способностями? Нет, абсолютно. Все это – шарлатаны и мошенники. И Патрик Джейн – первый среди них. У него нет никаких особых способностей, по крайней мере, сверхъестественных.

Вы обращались к «настоящим» медиумам, которые могли бы убедить вас в реальности своих сил или же появиться в сериале? Никогда. Я думаю, что они сами боятся быть выставленными на публику и разоблаченными.

Тем не менее в США местная полиция регулярно прибегает к услугам медиумов в процессе расследований преступлений… Да, однако они в некотором роде зависят от общественного мнения. Если пропадает подросток и расследование его исчезновения упирается в тупик, шефу полиции или шерифу небольшого городка сложно отказаться от помощи, откуда бы она ни исходила. Но я могу вас заверить, что нет ни одного документально засвидетельствованного случая вмешательства медиума или менталиста в расследования ФБР или федеральной полиции.

В США сериал «Обмани меня»» [7] с Тимом Ротом выпущен в прокат телеканалом Fox. Его персонаж, Пол Экман (вообще-то это автор книги, но ошибка именно в оригинале! – ДЗ), доктор психиатрии, который может вычислить любого лгуна и время от времени помогает полиции. Если бы Экман и Джейн столкнулись в одном из эпизодов в качестве противников, кто победил бы в этой битве Эго? Патрик Джейн! Без малейшей тени сомнения. Я обожаю Тима Рота, но его персонаж обладает ограниченными способностями для выявления лжи. Патрик Джейн не только разоблачает лгунов, но и сам мастер искусства лжи, что позволяет ему искажать реальность и моделировать ее для получения собственной выгоды. Он поступает так во множестве эпизодов, манипулируя не только подозреваемыми, но и своим альтер-эго в КБР – Терезой Лисбон, агентами Ригсби, Ван Пелт, Чо и другими.

И последний вопрос: правда ли, что на создание экранного образа Патрика Джейна вас с Саймоном Бейкером вдохновил персонаж Чарли? Чарли и Бастер Китон. Это исходит целиком от Саймона. В первую очередь он – серфингист. Это спортсмен и актер, чья игра основывается на мимике и физиологии. В качестве примера подражания он взял двух гениев этого жанра. Вот это и заметно на экране, не так ли?

Какие отношения поддерживает Патрик Джейн (персонаж Саймона Бейкера) с женщинами в сериале?

Это интересный, но сложный вопрос. В конце второго сезона, когда в предпоследнем эпизоде Патрик встречает персонажа Кристины Фрай, медиума, он испытывает двойственные чувства: влечение и отторжение… Он что-то чувствует к этой женщине, но он не готов начать новые романтичные отношения.

Смог бы Патрик Джейн однажды снова влюбиться? Я надеюсь, что да. Но, откровенно говоря, пока убийца Кровавый Джон, ответственный за смерть его жены и дочери, на свободе, менталист не сможет освободиться от своей единственной одержимости: обнаружить и арестовать его, чего бы это ни стоило.

Почему он все еще носит свое обручальное кольцо спустя пять лет с момента убийства жены? Это способ показать, что он чувствует себя единым целым с ней даже после смерти? Мы собирались написать сцену с большим количеством диалогов, чтобы объяснить чувства, возникшие у него после первого свидания с Кристиной. Но Саймон предложил показать самое главное. У него была простая, но убедительная идея-менталист долго поглаживает свое обручальное кольцо. Нет необходимости в дальнейших объяснениях.

Планируете ли вы, что ему удастся создать романтические отношения на протяжении следующих четырех сезонов? Я не могу вам ответить сейчас. В этом и заключается вся прелесть телевидения. Сериал развивается также и во взаимодействии со своей аудиторией. Обратите внимание, я не говорю о том, что мы пишем сценарии в сотрудничестве с некоторыми телезрителями, но мы смотрим на их реакцию, иногда даже разочаровывая их, чтобы потом больше удивить.

Просил ли вас Саймон Бейкер, чтобы вы написали несколько романтичных сцен для менталиста?

Просил – да. Настаивал – нет. Как и любой актер, Саймон хочет реализовать свой талант во всех сферах деятельности, сыграть влюбленного мужчину, но также он понимает, что жажда мести, которая руководит сейчас персонажем Патрика Джейна, делает его неспособным к романтическим отношениям.

Таким образом, агент Ван Пелт (роль сыграла Аманда Риетти) не может соблазнить менталиста?

Это невозможно. Это было бы тупиком и для Джейна, и для Ван Пелт.

Тогда как вы охарактеризуете его отношения со специальным агентом Терезой Лисбон (роль сыграла Робин Танни)? Априори я бы хотел, чтобы телезрители имели свою точку зрения на этот счет. Но если вы настаиваете, можно сказать, что они как брат и сестра, вместе с тем это подразумевает ссоры, любовь и взаимоуважение. В начале первого сезона Тереза Лисбон вела себя скорее по-матерински. Их отношения беспрестанно развиваются. Как в жизни!

Как вам в голову пришли имена Тереза Лисбон и Кристина Фрай? Есть ли у них скрытый смысл? Нет, в них нет скрытого смысла. Имя Терезы связано с тем, что большую часть отпуска я провожу в Кейп Код (Массачусетс). Там сильная португальская община, поэтому многие носят фамилию Лисбон. Мне нравилось звучание сочетания этого имени и фамилии. Имя Кристина Фрай – это идея одного из сценаристов, ее происхождения я не знаю.

В сериале Кровавый Джон «подписывает» свои жертвы кровавой улыбкой. Знаете ли вы, что существует теория о группе серийных убийц, действующих под именем Банды Улыбающихся Убийц, которые могут быть причастны к смерти сорока семи человек в США начиная с 1997 года? Да, это странное совпадение, немного страшное. Я никогда об этом не слышал до написания сериала « Менталист ». Впоследствии я держался на расстоянии от этого, но кажется, данный тезис не следовал плану. Знаете, улыбающийся символ очень универсален. Это, без сомнения, первое, что рисует ребенок. Но признаю, что меня это беспокоило.