Медный всадник
Шрифт:
Давно — когда я в первый <раз>
Услышал мрачное [38] преданье
[Смутясь, я сердцем приуныл] [39]
[И на минуту позабыл]
[Свое сердечное страданье] — [40]
И дал тогда же обещанье
[Печальну повесть сохранить]
Я дал тогда же обещанье
Была ужасная пора!.. [41]
38
а.[Узнал] Услышал грустное
б.Услышал страшное
39
Его я в сердце заключил
40
а.И для чужой забыл
[Другое] Свое душевное страданье
41
Была ужасная година
Об ней начну повествованье —
Давно когда я в первый <раз>
Услышал грустное преданье [42]
Сердца печальные, для вас
Тогда же дал я обещанье [43]
Стихам поверить сей рассказ [44]
[В] гранитный вал втекла Нева —
Мосты повисли над водами
Ее покрылись острова
Великолепными [садами]
42
а.Услышал мрач<ный> я рассказ
б.Услышал горестный рассказ
43
Тогда же дал я обещанье
Сердца печальные, для вас
44
а.Я посвятить преданье
б.Стихом смиренным передать
в.Стихами повторить
В гранит оделася Нева —
Густозелеными [45] садами
Ее покрылись острова
Мосты повисли над водами
Люблю тебя Петра] [столица [46] ]
[Созданье воли] [Силача<?> —]
[Люблю тво<й>] [вид]
[Люблю твой] [правильный]
<Люблю тебя,> Петра творенье
Люблю твой стройный строгий вид [47]
45
Великолепными
46
Петра созданье
47
Люблю твой стройный юный <?> вид
Невы державное [48] теченье
И вечный плеск о гранит [49]
[Люблю огромные] [50]
[Твоих лучей [51] безлунный свет]
[Когда]
[Люблю твоих садов заборы]
[Люблю узор чуг<унный>]
Твоих оград узор чугунный
48
Невы широкое
49
а.Ее прибережный гранит
б.Чугун ее, ее гранит
50
Стих начат:Люблю твои
51
Описка, вместоночей <?>
И зелень темную садов
И летний блеск ночей безлунный [52]
И бури темных вечеров [53]
[Люблю воинственные] [станы]
При [громе флейт] [54]
[Люблю поутру]
[На шумных улицах твоих] [55]
[Люблю встречать]
Встречать лоскутья [боевые] [56]
[Я взвод] [и знамя]
Знамен изорванных в боях [57]
52
И [свет] бледный блеск лучей <?> безлунный
53
а.Как в тексте.
б.И морозных вечеров
54
Стих начат:При звуке
55
Начато исправление:На стогнах
56
Люблю лоскутья боевые
57
В боях изорванных знамен
Над омрач.<енным> П.<етроградом> [58]
Дышал [ненаст<ный>] вет<ер> хладом [59]
Плеская шумною волной [60]
В края своей ограды стройной [61]
Нева металась, как больной
В своей постеле беспокойной —
Уж было поздно и темно
Печально бился дождь в окно — [62]
И ветер дул печально воя [63]
58
Этому стиху — началу Первой части поэмы — предшествует на том же листе л. 10) набросок стихотворения, изображающего спуск военного корабля с верфи на Неву ( Акад., Ill, 310, 900, 1245):
Чу, пушки грянули — крылатых кораблей…
59
а.Дышал осенний вет<ер> хладом
б. Начато исправление:Дышало небо
60
Плеская буйною волной
61
а.О плиты набережной стройной
б.В гранит своей ограды стройной
62
Последние два стиха первоначально записаны в обратном порядке.
63
а.И ветер выл печально воя
б.И ветер дул с остервененьем
в.И ветер дул с ожесточеньем
В то время молодой сосед [64]
Вошел в свой т<есный> <?> кабинет - [65]
[Угодно ль моего] Героя —
[Мы будем звать его Евгеньем] [66]
[За тем что язык]
[Ко звуку этому привык]
В то время из гостей домой [67]
Пришел Евгений молодой
(Так будем нашего Героя
64
а.В то время мой сосед-поэт
б.В то время добрый мой сосед
в.В то время молодой поэт
65
Вошел в свой тихой кабинет —
66
а.Как в тексте.
б.Я назов<у> его Евгеньем
67
а.Той порой
б.В то время со двора домой
Мы звать — затем что мой <язык> [68]
Уж [к] звуку этому привык)
— мой Евгений [69]
Происходил от поколений [70]
Чей дерзкий парус средь морей [71]
Был ужасом минувших дней [72]
[Угодно <знать происхожденье> <?>]
68
Мы звать — затем что уж привык
При записи следующего стиха последнее словопривык осталось неисправленным.
69
Стих начат: а.Происходил от б.Евгений был
70
Происходил от тех вождей
Чей парус
71
[Чей] Чьи парус<а> сред<и> морей
72
Стих начат:Был древле ужасом
[Евг<ений>]
[Он был столичный]
[Домой пришед]
К тому же это подражанье
Поэту Б.—<айрону> Наш лорд [73]
(Как говорит о нем преданье)
Не то<лько> был отменно горд
Высо<ким> <?> даром песнопенья [74]
Но и рожденья
Ламартин
(Я слышал) также дворянин
Юго, не знаю.
В России же мы все дворяне
73
Стих начат:Певцу Гяура
74
Стих начат:Своим
Все кроме двух иль трех — зато
Мы их и ставим ни во что
[Угодно знать происхожденье]
[И род и племя и года]
[Он был чиновник очень бедный] [75]
[Безродный — круглый сирота,]
[Лицом [76] бледный]
[Он был чиновник небогатый — [77]
75
[Евг<ений> был] Он был чиновник небогатый
76
Отменно молод
77
Он не богатый был чиновник —