Чтение онлайн

Прошло две недели после нашего с Гарри примирения. Мы рассказали ребятам о том, что снова вместе, и все порадовались за нас. Зейн всё понял и сказал, что нам с Гарри суждено быть вместе, и мы прекрасно подходим друг другу. А в ответ я сказала Зейну, что он ещё встретит свою единственную, и невзначай дала ему номер телефона Мэдди. Когда я рассказала Мэдди, она завизжала как сумасшедшая и крепко обняла меня. Безусловно, она тоже была за нас рада.

Мы засыпали и просыпались с Гарри вместе то у меня дома, то у него. На протяжении этих двух недель у ребят было несколько концертов, в том числе и сегодня. Мы сидели с Гарри в обнимку на диване и смотрели телевизор.

– Бейби липс?

– Ммм? – я отозвалась.

– Мне нужно тебе кое-что сказать, - тихо произнёс Гарри.

– Говори, - я всё ещё смотрела на экран телевизора.

– Нет, Скарлетт, посмотри на меня.

Я оторвала взгляд от телевизора и посмотрела в изумрудно-зелёные глаза Гарри. Он начал:

– Я никогда не говорил тебе этих слов, Скар, но думаю, что сейчас самое время.

Я испугалась немного, но продолжила слушать Гарри, внимательно глядя на него.

– Знаешь, когда я впервые встретил тебя, я сразу же понял, что ты особенная. Особенная для меня. Ты такая милая. Даже когда злишься, ты не перестаешь быть милой, - он захихикал.
– Я не знаю, что бы я делал без тебя, Скарлетт, благодаря тебе я изменился и продолжаю меняться. Я знаю, что часто вёл себя неправильно с тобой, был идиотом, но надеюсь, что ты простила меня и теперь это всё позади.

Всё это время Гарри держал мою руку в своей.

– Я понял, что без тебя всё не так в моей жизни. Ты нужна мне, Скар. Я хочу, чтобы мы всегда были вместе, всегда. Ты лучшее, что было и когда-либо будет в моей жизни. Ты – моя жизнь. Я люблю тебя, бейби липс.

В моих глазах появились слезы. Никто никогда не говорил мне таких слов, и единственным человеком, от которого я хотела бы их услышать, был Гарри.

– Я… я…

Гарри посмотрел на меня. Он был счастлив. Мы были счастливы.

– Я тоже тебя люблю, Гарри, - прошептала я.

И вот слеза покатилась по моей щеке.

– Не плачь, бейби липс, всё же хорошо, - сказал Гарри и нежно поцеловал меня.

– Всё хорошо, всё слишком хорошо.

– Но у меня есть ещё один вопрос, - Гарри улыбнулся.

– Какой? – я посмотрела на него с интересом.

– Я думаю, что нам, наверное, можно начать жить вместе. Не хочешь ли ты ко мне переехать, Скарлетт? – спросил Гарри.

– Оу, - я подняла брови.

– Что-то не так? – Гарри немного испугался.

– Нет, всё в порядке. Хочу, конечно хочу.

Гарри обрадовался, вскочил с дивана, взял меня на руки и начал крутить. Мы смеялись как маленькие дети. Тут в моей голове промелькнула мысль.

– Гарри, стой.

Он остановился, но я всё ещё была у него на руках.

– Так я теперь из твоей девушки превращусь в твою соседку? – спросила я.

– Нет, ты всегда будешь моей самой любимой и самой лучшей девушкой на этой планете, моей бейби липс.

Конец.

_____________________________

Я решила от себя написать эту мини-главу, чтобы была поставлена хоть какая-то точка. Автор писать продолжение не собирается и, судя по всему, новый фанфик никак не будет связан и не будет похож на бейби липс, как говорилось ранее.

От переводчика.

Вот и закончилась эта прекрасная история.

Больше двухсот страниц текста, почти год моих трудов и трудов автора. Я очень старалась, чтобы перевод был достойным, потому что хотелось поделиться с вами этой историей. А получилось у меня или нет, решать вам, дорогие читатели.

Конечно, я буду скучать по бейби липс, по Гарри и Скарлетт, ведь я так привыкла к этим персонажам. С одной стороны радостно, что фанфик закончился, ведь если бы автор продолжила его писать, то, возможно, дальнейший сюжет пришлось бы высасывать из пальца, и тогда фанфик стал бы менее интересным. Но с другой стороны безумно грустно. Непонятное чувство какое-то.

Хочется сказать большое спасибо всем тем, кто читал, кто оставлял отзывы, кто исправлял опечатки и ошибки. Это действительно помогало, мотивировало. Без вас всего этого не было бы. Спасибо!

Я очень надеюсь, что после прочтения у вас засело что-то внутри от этой работы, что она произвела на вас впечатление.

Спасибо огромное ещё раз! <3

Вы невероятные!

Lots of love Xx